日劇倒後鏡 (一)

見網友Wordy寫得那麼高興，我又來！

其實對於我這種年紀的香港人來說，
日劇絕對是成長過程中的養分。
70年代，純本地製作的電視節目寥寥可數，
所以無記及麗的都依靠大量配音片集支撐，
當中以日劇最廣為人所熟悉。
以後我將會不定期跟大家分享小時候所看過的日劇！

片名：二人世界
原名：二人の世界
製作單位：TBS電視台
日本播影日期：70年12月1日至71年5月25日 (逢星期二播出，共26話)
主題曲：青井輝彥 – 二人的世界
男主角：竹脇無我 – 44年2月17日出生，60年開始踏入影壇，名作有姿三四郎及水戶黃門等等。93年時因好友松山英太郎離世而患上抑鬱症，其後復出但又證實患有糖尿病，曾多次接受治療。竹脇無我現仍活躍於藝能界。
女主角：栗原小卷 – 45年3月14日出生，父親是劇作家及兒童文學家栗原一登。64年開始拍攝電視劇，72年憑《忍川》獲得多個演技獎項。79年，其主演之電影《生死戀》在中國大陸上映，隨即起『栗原小卷』熱，並成為中國家喻戶曉的人物。栗原小卷現仍有參與幕前演出，08年更曾擔任第12屆上海國際電影節的評委工作。栗原小卷其實最為港人所熟悉的除了是劇集《二人世界》外，當然是她一系列的花王電視廣告啦。

《二人世界》以一對年青夫婦：宮島二郎(竹脇無我飾)及榊原麗子(栗原小卷) 為骨幹。男的是商行的推銷員，而女的則是芭蕾舞教師。一夜，原有要好男友的麗子在歌劇院邂逅了王海生，他們一見如故，無所不談，大有相逢恨晚之感。5日後，男的還大膽向女方求婚。麗子的父母知悉後大怒，而其弟恒夫 (青井輝彥飾)尤其關心並加以反對，但因他亦正值發展一段姊弟戀，所以也逐漸接受姐姐的一段情緣。故事發展下去溫馨細膩，又不失惹笑情節，道盡新婚小夫妻的茶杯風波。

《二人世界》是緊接同樣由竹脇無我及栗原小卷主演出的《佳偶天成》(原名：三人的家族)播出的，時為72年。當時在下的年紀實在太少，印象非常模糊，只對那個片頭 (音樂盒不停在轉) 、動聽的主題曲及長得非常漂亮的栗原小卷有點記憶。

值得一提的是為片中男女主角配音的是盧國雄及黃韻詩。現在重看片段，覺得黃韻詩的聲音實在好聽，是一個不可多得的配音人材。盧國雄也就更加不用多說，聲線沉厚磁性，與片中經常皺起眉頭的男主角很相襯。

《二人世界》主題曲


另外在youtube也找到多條《二人世界》的片段；PartI


PartII；PartIII；PartIV；PartV；PartVI；PartVII